When Summer Ends …

Before summer ends, I wanted to share a few pictures that we made in our Corsican garden. For this series, I chose some outfits from & Other Stories, one of the eshop I’m obsessed with at the moment. Perfect and feminine cuts and very well picked color palettes is all that I needed to create a perfect capsule wardrobe.

 

other stories outfit

 

🇬🇧 I love when summer ends just as much as when the season begins and unfolds my impatience. Summer, since I’m a little girl, is for me just a chapter to fill with things, a memory that I like to close definitively and then, return to life. So, when September approaches, I enjoy. I enjoy the last moments while thinking of those who await me at the beginning of the school year. Yesterday, in which class I was going to be, what teachers I was going to have, what things I was going to learn and if my schedule would allow me a few late mornings. Today, what projects will be concretized, what new trends will make me happy, what things I will love to create and if my work will make me grow a little more each day.

So I enjoy the last rays of sunshine, sea bathing, lazy atmosphere, days that do not mean much. And I reject as much as possible the date of my return, my return to the big city, to keep a little more excitement and impatience, dreams and languor.

🇫🇷 J’aime la fin de l’été tout autant que lorsque la saison commence et déploie mon impatience. L’été, depuis toute petite, n’est pour moi qu’un chapitre à remplir de choses, un souvenir que j’aime fermer définitivement pour revenir ensuite à la vie. Alors, lorsque Septembre approche, je savoure. Je savoure les derniers moments tout en pensant à ceux qui m’attendent à la rentrée. Hier, dans quelle classe j’allais atterrir, quels profs j’allais avoir, quelles choses j’allais apprendre et si mon emploi du temps me permettrait quelques grasses matinées. Aujourd’hui, quels projets seront concrétisés, quelles nouvelles tendances me feront craquer, quelles choses je vais adorer créer et si mon travail va me faire grandir un peu plus chaque jour.

Alors, je profite des derniers rayons de soleil, des bains de mer, de la flemme ambiante, des jours qui ne signifient pas grand chose. Et je repousse le plus possible la date de ma rentrée, de mon retour dans la grande cour, afin de garder un peu plus d’excitation et d’impatiente, de rêves et de langueurs.

 

 

other stories outfit

 

other stories outfit

other stories outfit

 

other stories outfit

 

other stories outfit

other stories outfit

 

other stories outfit

 

other stories outfit

other stories outfit

 

other stories outfit

 

other stories outfit

other stories outfit

 

other stories outfit

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *