Dans mon Vanity Manucure

J’aime avoir les ongles impeccables, même sans vernis. D’ailleurs, je ne les vernis pas tout le temps, parce que je préfère des ongles nus qu’un vernis écaillé ! Du coup, j’ai pris soin de me constituer un petit vanity avec des essentiels pour garder de jolies mains, avec ou sans vernis. I love having a perfect manicure, even without nail polish. Besides, I do not paint my nails all the time, because I prefer bare fingernails than a flaky nailpolish! So, I decided to have a small vanity with essentials to keep nice hands, with or without nailpolish.

routine manucure

routine manucure

Les Basiques

La base pour moi : le dissolvant. Je le dégaine à chaque fois que mon vernis commence à s’écailler… genre, même un petit peu – c’est pas négociable ! Du coup, il me faut un dissolvant très efficace, car je peux l’utiliser en quelques secondes un matin pressé, juste avant de quitter la maison. Certes, les bains dissolvants c’est la solution que l’on pense la plus rapide, mais ils ont un défaut : il suffit que l’on porte des couleurs un peu foncées ou pigmentées pour que ça le gâche totalement, et les fois d’après on ressort avec les doigts totalement colorés. Le vernis sur les ongles est enlevé, mais c’est plus galère à enlever ensuite sur la peau. Donc j’ai tiré un trait dessus, et je suis fidèle au flacon. J’ai eu l’occasion de tester celui de Chanel, et je l’adore ! Le flacon est sublime, l’odeur est très légère, et il est bien rapide même sur des couleurs foncées. Vous savez, celles qui se mettent entre l’ongle et la peau… De Chanel également, le Gel Coat qui est absolument parfait ! Enfin un topcoat gel pas trop épais, pâteux, etc.

An very essential for me: the solvent. I need it every time my nailpolish starts to peel … kind, even a little bit – it’s not negotiable! So, I need a very effective solvent, because I can use it in a few seconds in a hurry just before leaving the house. Of course, solvent baths are the fastest solution, but they annoy me for a reason: they get dirty very fast. The nailpolish on the nails is removed, but it is more difficult to remove it on the skin then! I had the opportunity to test that one from Chanel, and I love it! The bottle is sublime, the smell is very light, and it is very fast even on dark colors.

routine manucure

Ensuite, il y a les petits accessoires. Là, je fais dans le basique mais indispensable : des limes, un coupe ongle, des bâtons de buis pour les cuticules et le machin pour séparer les ongles de pieds (l’objet de la torture)Then there are the small accessories. Basic but indispensable: files, a nail cutter, cuticle sticks and the one thing to separate the toenails (the object of the torture).

Les Soins

routine manucure

Côté soins, j’ai récemment découvert la marque Manucurist, et je suis totalement fan. Cette marque a été fondée par une esthéticienne qui à l’époque, trouvait qu’il n’y avait pas assez de choix de couleurs de vernis à ongles, puis reprise par sa fille. J’adore l’histoire mère-fille. L’identité de la marque, épurée et juste. Ca vaut vraiment le détour. Bien évidemment, pour Manucurist une manucure impeccable passe par des soins et leur gamme est largement développée. J’ai donc deux essentiels : une huile cuticule et un émollient. L’émollient, ça a vraiment été ma grosse découverte en matière de soin des ongles. Ca permet essentiellement de ramollir les cuticules pour mieux les repousser et avoir un contour de l’ongle propre et net. En plus, on en trouve pas partout, donc je suis toujours heureuse de voir qu’une marque y pense !

I recently discovered Manucurist, and I am totally fan. This brand was founded by a beautician who found that there was not enough choice of colors of nail polish, the company is now taken over by his daughter. I love mother-daughter story and the identity of the brand, fresh and minimalist. Obviously, for Manucurist an impeccable manicure goes through care and their range is widely developed. So I have two essentials: a cuticle oil and an emollient. The emollient, it really was my big discovery in terms of nail care. It essentially makes it possible to soften the cuticles to better repel them and to have a clean nail outline. In addition, we do not find it everywhere, so I’m always happy to see a brand that think about it!

routine manucure

Puis, depuis des années, je suis fidèle à mon soin nourrissant Peggy Sage en stylo. Quand j’étais étudiante, je l’emportais dans ma trousse #clichébonjour ! J’aime la praticité, la texture fondante, l’odeur. En plus, on a l’impression qu’il ne se termine jamais. Un must-have ! Then, for years, I am faithful to my nourishing care Peggy Sage in pen. I like the practicality, the texture, the smell. Plus, it feels like it never ends. A must-have!

Les Vernis

Enfin, même si ça change de temps en temps, j’ai toujours des favoris du moment pour les mains et le pieds. Des couleurs nude, que je peux porter sans me prendre la tête (ici, Sand Tropez et Eternal Optimist pour les pieds – d’Essie). Ce sont aussi des vernis dont je sais qu’il vont tenir longtemps sans s’écailler au premier shampoing ! Comme ça, mon vanity est complet et je peux le déplacer de la salle de bains au salon pour me faire une manucure express devant ma série favorite ! Non, je ne suis pas flemmarde, je suis pragmatique.

Finally, even if it changes from time to time, I always have favorites of the moment for the hands and feet. Nude colors, which I can wear without taking my head (here, Sand Tropez and Eternal Optimist for the feet – Essie). These are also nail polish that I know will last! That way, my vanity is complete and I can move it from the bathroom to the living room to have an express manicure in front of my favorite series! No, I’m not lazy, I’m pragmatic.

routine manucure

4 Comments

    • Lola
      2 janvier 2017 / 9 h 02 min

      ;)

  1. Sonia
    10 avril 2017 / 16 h 39 min

    Trop beau ce vanity et les jolis vernis essie !!!

    • Lola
      10 avril 2017 / 17 h 47 min

      ;)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *